-
1 коллектора углеводородов
initial fluid saturation
oil (gas) pool
gas cap
reservoir energy
Региональные исследования осадочных бассейнов и их частей и выбор объектов для дальнейших исследований нефтегазоперспективных районов и зон.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектора углеводородов
-
2 гребешок коллектора
Русско-английский военно-политический словарь > гребешок коллектора
-
3 втулка коллектора
Русско-английский новый политехнический словарь > втулка коллектора
-
4 искрение коллектора
Русско-английский военно-политический словарь > искрение коллектора
-
5 емкость коллектора
Русско-английский словарь по информационным технологиям > емкость коллектора
-
6 искрение коллектора
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > искрение коллектора
-
7 гребешки коллектора
гребешки коллектора
«петушки» коллектора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- «петушки» коллектора
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гребешки коллектора
-
8 набор пластин коллектора
набор пластин коллектора
комплект пластин коллектора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор пластин коллектора
-
9 оптический КПД солнечного коллектора
оптический КПД солнечного коллектора
Отношение количества поглощенной коллектором солнечной энергии к поступившей за тот же период времени на его полную поверхность суммарной солнечной энергии.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Тематики
EN
3.1.9 оптический КПД солнечного коллектора (zero-loss collector efficiency): Отношение количества поглощенной коллектором солнечной энергии к поступившей за тот же период времени на его полную поверхность суммарной солнечной энергии или КПД солнечного коллектора при средней температуре теплоносителя, равной температуре окружающей среды.
Источник: ГОСТ Р 54856-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с солнечными установками оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптический КПД солнечного коллектора
-
10 отбор (нефти, газа из коллектора)
отбор (нефти, газа из коллектора)
отдача (коллектора)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбор (нефти, газа из коллектора)
-
11 ламель коллектора
Русско-английский новый политехнический словарь > ламель коллектора
-
12 петушок коллектора
Русско-английский военно-политический словарь > петушок коллектора
-
13 петушек коллектора
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > петушек коллектора
-
14 замок коллектора
замок коллектора
(для фиксации коллектора в гнезде)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок коллектора
-
15 замок коллектора управления
замок коллектора управления
Служащий для соединения коллектора со своим гнездом, установленным на узле шарового шарнира водоотделяющей колонны или блоке превенторов
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок коллектора управления
-
16 КПД солнечного коллектора
КПД солнечного коллектора
Отношение теплопроизводительности коллектора к поступившей за тот же период времени на его габаритную площадь суммарной солнечной энергии.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > КПД солнечного коллектора
-
17 канат коллектора
канат коллектора
Канат распределительной коробки (для подъёма и спуска коллектора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канат коллектора
-
18 коэффициент отвода тепла от солнечного коллектора
коэффициент отвода тепла от солнечного коллектора
Отношение фактической теплопроизводительности солнечного коллектора к теддопроизводительности, которая реализуется при условии, что температура всей поверхности поглощающей панели равна температуре теплоносителя на входе в солнечный коллектор.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент отвода тепла от солнечного коллектора
-
19 коэффициент полезного действия коллектора
коэффициент полезного действия коллектора
Отношение выходной мощности транзистора к мощности, потребляемой от источника коллекторного питания.
Обозначение
ηК
ηC
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
35. Коэффициент полезного действия коллектора
D. Kollektorwirkungsgrad
E. Collector efficiency
F. Efficacité du collocteur
ηK
Отношение выходной мощности транзистора к мощности, потребляемой от источника коллекторного питания
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент полезного действия коллектора
-
20 коэффициент тепловых потерь через прозрачную изоляцию солнечного коллектора
коэффициент тепловых потерь через прозрачную изоляцию солнечного коллектора
Поток тепла, отдаваемый коллектором в окружающую среду через прозрачную изоляцию солнечного коллектора, отнесенный к единице габаритной площади, при разности между средней температурой поглощающей панели и температурой наружного воздуха в 1 °С.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент тепловых потерь через прозрачную изоляцию солнечного коллектора
См. также в других словарях:
коллектора углеводородов — initial fluid saturation oil (gas) pool gas cap reservoir energy Региональные исследования осадочных бассейнов и их частей и выбор объектов для дальнейших исследований нефтегазоперспективных районов и зон. Источник: ГОСТ Р 53554 2009: Поиск … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допуск в коллектора осуществляется — 9.1.2. Допуск в коллектора осуществляется: 9.1.2.1. Для работников проектных организаций и организаций, осуществляющих технический и инспекционный контроль (надзор) без оформления ордера и Разрешения на производство работ в подземных сооружениях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
sup>1 При заданном обратном токе эмиттера в токе коллектора, равном нулю, UЭБ0, UEB0. — 1 При заданном обратном токе эмиттера в токе коллектора, равном нулю, UЭБ0, UEB0. 2 При заданном токе коллектора и токе эмиттера, равном нулю, UКБ0, UCB0. 3 При заданном токе коллектора и токе базы, равном нулю, Uкэо, UСЕО; при заданном токе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТОК КОЛЛЕКТОРА — (коллекторный ток) ток, протекающий через коллекторный р « переход и вывод коллектора транзистора (см. (2)). Сила тока коллектора зависит от напряжения коллектора, силы тока (напряжения) базы в схеме с общим эмиттером, силы тока (напряжения)… … Большая политехническая энциклопедия
гребешки коллектора — «петушки» коллектора — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы «петушки» коллектора EN commutator… … Справочник технического переводчика
набор пластин коллектора — комплект пластин коллектора — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы комплект пластин коллектора EN… … Справочник технического переводчика
нумерация следов контактирования щеток с поверхностью коллектора — нумерация дорожек контактирования щеток с поверхностью коллектора [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы нумерация дорожек контактирования щеток с поверхностью коллектора … Справочник технического переводчика
отбор (нефти, газа из коллектора) — отдача (коллектора) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отдача (коллектора) EN recovery … Справочник технического переводчика
политура коллектора — пленка коллектора [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы пленка коллектора … Справочник технического переводчика
Максимально допустимый постоянный ток коллектора — 66. Максимально допустимый постоянный ток коллектора D. Maximal zulässiger Kollektorgleichstrom E. Maximum collector (d.с.) current F. Courant continu de collecteur maximal IКmax Источник: ГОСТ 20003 74: Транзисторы биполярные. Термины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Охранная зона городского коллектора для подземных комму никаций — 1.4. Охранная зона городского коллектора для подземных комму никаций составляет: по 5 м в каждую сторону от края коллектора. Охранная зона оголовка вентиляционной шахты коллектора имеет радиус от ее центра 15 м. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации